Friday, September 12, 2008

When did we arrive here in Waterford?????????It all seems a blur...time passed quickly. We were supposed to leave today for Castelton on the Hudson in order to raise the mast but the weather was poor with wind on the nose and lots of rain...so, everybody stayed puthere on the docks. Our friends von Benoit and Andree on Douce Folie were hoping to come to our dock but ...no such luck. On this very rainy day, we decided to ...sew curtains in preparation for the hot caribbean sun!





We received many mails asking how to find our current position: the instructions are in the heading now...as it seems that people had not noticed the instruction on the right hand side of the page.





As we will leave tomorrow, this blog will not be updated for a while...until we get an Internet connection again. And yes, we are watching Ike's path and are very confident that its effects will be felt only slightly here up north.





Voilà notre séjour à Waterford qui tire à sa fin...nous devions partir pour Castelton on the Hudson ce matin mais les vents et la pluie nous ont vite mis d'autres idées dans la tête...comme celui de coudre des rideaux pour nous protéger du soleil des Antilles!
Nous avons reçu plusieurs courriels nous demandant comment faire pour trouver notre position actuelle: voilà, nous avons noté les instructions dans l'entête de la page puisqu'il semble que peu d'entre vous aviez noté le côté droit de la page...
Nous serons donc dans l'impossibilité de mettre le blog à jour pour les prochains jours jusqu'à ce que nous redevenions "branchés" sur l'Internet...mais ne vous inquiétez pas, nous sommes prudents et gardons un oeil vigilant sur Ike qui ne devrait plus être très fort quand il sera dans nos parages.





In preparation for Ike???????? Est-ce là en prévision des effets dévastateurs de Ike???

No comments: