Saturday, June 25, 2016

Italy 2016: Lago di Como

De retour en Italie, si l'on peut dire ainsi...mais il reste que pendant notre séjour au Tirol, nous n'avons parlé que l'allemand et que mes pauvres connaissances de l'Italien se sont un peu affaiblies!!!

La route menant de Meran a Chiavenna fut extraordinaire...presque tout le trajet se fit en territoire suisse et la beauté des montagnes mais surtout des villages et de leurs maisons ornées de peintures nous ont séduits!














 Et ouis nous avons fait une brève halte a St Moritz, mais nous avons trouvé que l'architecture de la ville n'était pas a la hauteur de la réputation de cet endroit fréquenté par la "haute société"...ou "les people" comme on dit en France!!!





Arrivés au Camping de Chiavenna, revenus en terre italienne, nous trouvons l'endroit très joli au pied de chutes. Mais il fait un peu froid et les nuages abondants annoncent une pluie éminente. Dommage...nous reprenons la route vers le lac de Côme ou nous passerons la derniere semaine de notre séjour.

Le camping est sympa, on y trouve un petit resto (ou nous irons prendre les petits déjeuners et parfois les soupers), les proprios gentils ...il n'y a que la météo qui ne coopère pas. Cette première nuit là, il a eu une pluie diluvienne toute la nuit...ce qui fit la joie des gastéropodes! Au petit matin, je les voyais sur les murs de la tente faire leurs cents (ou peut-etre milles) pas...

Ce périple se voulait aussi un "repeat" d'un voyage que nous avions fait dans le passé...visiter les rives est et ouest du lac de Côme, retourner au village natal de mon grand-père  Mauri (Carlazzo), visiter Lecco et Côme, et faire une randonnée a la basilique San Pietro al Monte tout près de Civate.

Chaque matin, nous allions prendre notre café et nos brioches au chocolat au petit Smiley Snack bar du camping. Son gentil propiétaire Claudio apportait des brioches fraiches chaque matin et venait nous les servir dehors (par beau temps) ...j'ai vraiment fait de mes pieds et de mes mains pour entamer des conversations avec lui...lui expliquer le pourquoi de notre séjour ici. Malgré le fait que mon italien n'était pas a la hauteur, Claudio a tout compris. Que c'est frustrant de ne pas pouvoir converser...mais bon, c'était toujours un plaisir de se retrouver là avant et après notre journée.

Les rives du lac de Côme ont un style différent...la rive ouest est plus touristique que celle de l'est..mais l'ensemble est magnifique. Après la nature rude des Alpes rocheuses,  la montagne de cette région est verte, châtoyante presque.  Le lac a 50 km de long et chaque panorama est à couper le souffle! La température y est plus clémente et les grandes villas ont des jardins magnifiques, ornées de palmiers. Et il y a beaucoup de riches dan ce coin là: nous n'avons jamais vu autant de Lamborghinis silloner les rues. De merveilleuses villas longent la route cotiere du lac a ce point qu»'il est impossible d'avoir un point de vue sur le lac a moins d'arreter à un endroit prévu pour ca, comme un croc dans la route! Mais il faut faire vite pour y entrer et en sortir: les autos roulent à des vitesses folles même dans ces routes pleines de courbes assez traitresses merci! J'aurais aimé avoir une caméra "GoPro" en roulant dans la Fiat 500!



Dans un premier temps, nous roulons donc sur la rive ouest du lac, dégustons une pizza dans la jolie ville d'Argegno, et de Menaggio nous entamons la route très montagneuse vers Carlazzo, village natal de Luigi Mauri, mon "nonno" comme on dit en italien. Nous y étions allés avec ma mère et ma soeur en 1978 et nous avons essayé de retourver des endroits familiers...le village est devenu plus grand, avec de nouvelles maisons très coquettes...quand on pense que toute la famille Mauri s'est exilée vers le Canada au début du 20e siècle à cause de la pauvreté des lieux, c'est difficile a imaginer!


Lors de notre visite en 1978, il y avait un lavoir public avec les femmes du village qui y faisaient encore leur lessives...est-ce le même? il est maintenant entouré de maisons...n'a plus l'air trop fonctionel.


L'église du village...






La rive ouest du lac nous a offert une très belle vista de la ville de Bellagio ou nous avons passé plusieurs heures.


Bellagio a la renommée d'être la plus photogénique ville d'Italie..encadrée par les montagnes et entre les bras ouest et est du lac de Côme, elle a belle allure!

Bellagio a un lido magnifique, des hotels de luxe mais aussi de vieilles ruelles - pas mystérieuses car on s'y retrouve toujours avec beaucoup d'autres touristes, évidemment! - et meme quelques bourgs adjacent ou il y a moins d'activités.


 Du Lido, nous avons donc emprunté la Via Roma, pour aller jusqu'à la Punta Spartivento (Pointe ou les vents se séparent!) et ce faisant, nous avons pu jeter un coup d'oeil sur l'entrée de la Villa Serbelloni, un hôtel de prestige mondial ou depuis une centaine d'années les grands de ce monde vont se reposer et jouir des magnifiques panoramas du lac.


Nous sommes ensuite revenus vers le centre de la commune de Bellagio, admiré l'Église San Giacomo, et nous sommes retrouvés dans un joli parc, Parco Martini della Liberta, car nous voulions aller explorer un petit village de pêcheur du nom de Pescallo, mentioné dans notre guide.


 Il y avait ds ce parc une ancienne église anglicane  devenu résidence privée d'un architecte qui avait vraiment un charme particulier!!!! Finalement arrivés a Pescallo, nous avons trouvé le coin vraiment pittoresque.

 Jadis un village de pêcheur, il s'y trouve plusieurs embarcations de plaisance et on y a passé une bonne demi-heure a jouir du soleil et du panorama. il est certain que cet ancien village fut un humble village de pêcheur mais il s'y trouve maintenant de sympa petits apartements pour la modique somme de 1000.00 la nuit! (Maison recouverte de lierre a gauche!).


 La rive est du lac n'est pas aussi touristique que la rive ouest mais nous l'avons beaucoup aimée!

De Civate, nous sommes d'abord allés à la jolie ville de Lecco, réputée parce qu'elle est le lieu de naissance du grand auteur de la litterature italienne Alessandro Manzoni............





Nous avons aussi revisité Mandello del Lario, réputée mondialement car c'est l'endroit ou les Motos Guzzi sont fabriquées! Nous l'avions visitée dans les années 70 car un bon ami de la famille Mauri y habitait: en fait, après un séjour de plusieurs années au Canada, il était retournée dans sa Lombardie natale. il nous avait reçu, Heiner et moi, avec la plus grand hospitalité. Mousseux, risotto, promenade en camion dans la montagne pour aller manger une glace, et hébergement pour la nuit. Nous avions été très touchés. Donc, Mandello avait une place spéciale dans nos coeurs et nous n'avons pas été décus! Nous y avons retrouvés la Piazza Italia, inondée lors de notre visite passée...mais elle a retenu son charme d'antan. Nous y avons pris une deuxième collazione a la gelateria Costantin (qui y existe depuis 1925!) sur la Piazza Italia. Le personel y était d'une gentillesse! Les glaces incroyables!!!

Et voici une vieille allée, qui donne sur la Piazza d'Italia...

 Piazza d'Italia...

 Et d'autres vues très bucoliques de cette petie localité.




 Cette villa semblait fermée...ses hautes clôtures nous empêchaient de voir ses jardins!


  Et les jolies berges du lac a Mandello!




Nous avons poursuivi notre exploration de cette rive jusqu'au bout de la rive est, jusqu'à Colico. C'était dimanche, il y avait une foire agricole! le village était vidé de sa population: tous étaient à la foire! Des produits de l'Espagne mais surtout de régions italiennes comme la Sicile, le Tirol, et tant d'autres! Tellement de bonnes choses a déguster...si seulement nous avions pu en aporter au Canada! Imaginez, 7 sortes de salamis régionaux pour 10 euros!!! Nous aurions pleuré! Nous avons découvert que la "réglisse noire", la vraie, vient de Reggio de Calabre!Oui, ce sont ces masses noires que l'on peut voir sur la table!!! Incroyable!


Du kioske sicilien, nous avons  acheté un pain absolument divin a la mie jaunatre et la croute presque noire, cuit sur charbon de bois...et le monsieur a réussi a nous vendre un vrai canolli, cette patisserie succulente de la région!!!


Croyez-moi, un cannolo pour nous deux suffit amplement! Quel délice! La diernière fois que nous en avions mangés remonte à 1999 alors que nous étions dans la Petite Italie de New York et que nous devions avoir a  affronter l'ouragan Floyd sur notre bateau! Cette fois, pas de tempête!


Seule fausse note dans cette foire, si on peut dire, est cet "indien"...qui joue de la flute de pan mais qui a revêtu un costume d'améridien !!!  mais les Italiens étaient fascinés n'ayant aucune idée de la cutlure amérindienne ou sud-américaine!!!














Un point d'intérêt tout autre situ`tout près de notre campegio due laghi était l'abbaye SanPietro al Monte. J'avais été séduite en trouvant la description de cette randonnée sur le web...l'abbaye est un complexe monastique roman du XIe siècle, situé dans la vallée dell'Oro, dans la région du Brianza.

Aujourd'hui désertée par les religieux, l'abbaye de Civate se compose de trois bâtiments : la basilique Saint-Pierre, le baptistère dédié à saint Benoît, et les ruines de l'ancien monastère. Elle était malheureusement fermée lors de notre visite mais nous avons été très impressonnés par son extérieur et les panoramas qui s'offraient a nous! Mais quelle randonnée...oh! il y a bien un chemin...pour les mules! Avec des pierres rondes, inégalement enfoncée dans le sol et ca marche mal très mal!!!!El ca monte!!! sans arrêt..2100 pieds d,Une traite. Nous avions lu qu'il ne fallait qu'une heure pour arriver au sommet ..pour les gens entrainés! Mon coeur n'a jamais battu si fort! Heiner a du prendre mon sac a dos...lui il a fait ca plus facilement!! Mais bon, un coup arrivés, nous avons été sous le charme.

il est dit que Didier le roi des Longobards fit ériger l'abbaye en 772 pour exprimer sa gratitude que son fils aie retrouvé la vue après un combat en se plongeant dans la source près du site de l'abbaye actuel. Tous les bâtiments datent de la pérdiode entre le 5e et le 8e siècle.











Et comme derniere impression de ce voyage, il faut parler de Lecco , une jolie petite ville de Lombardie a quelques kilometre de notre camping. Lecco, offre de magnifiques vues, est très authentiques et est une ville ou l'auteur italien Alessandro Manzoni a passé plusieurs années de son enfance. Le gentil couple du camping qui était propriétaires du petit resto nous avaient donnés des renseignements sur la maison ou il était né...Ils étaient surpris que je ne connaisse pas cet auteur...hum! l'équivalent de Goethe pour la littérature italienne! Va falloir que j'apprenne a le connaitre.

Son roman Les Fiancés qui se déroule a Lecco est considéré comme l’un des écrits majeurs de la littérature italienne, et comme l'œuvre la plus représentative du Risorgimento et du romantisme italien, qui eut aussi une grande influence sur la définition d'une langue nationale italienne.
  Claudio et Silvia, qui ont pris tant d'attention a nous préparer de bons plats italiens et nous ont offert des spécialités lors de notre derniere visite pour un prosecco. Graziemille!!!!











No comments: